A veces las cosas se pueden perder en la traducción. Al viajar a un país extranjero, no todo se presenta en un turismo propio idioma. Siempre se oye consejos, frases específicas o los consejos para empacar un libro de traducción o incluso contratar a un guía local. Mientras que usted está buscando en clases, o los costos, hay una cosa más que echar un vistazo a - su BlackBerry.
Es el perfecto compañero de viaje de todos modos. Piensa en ello-que lo utilizan para capturar fotos memorables y video, mantener su itinerario de viaje y (dependiendo de acceso WiFi, o su plan de datos) mantenerse en contacto mientras viaja a través de correo electrónico, BBM o redes sociales. ¿Qué pasa si la cámara de BlackBerry podría hacer más? Como dice el refrán, una imagen vale más que mil palabras ... tal vez vale más que mil palabras traducidas?
Es el perfecto compañero de viaje de todos modos. Piensa en ello-que lo utilizan para capturar fotos memorables y video, mantener su itinerario de viaje y (dependiendo de acceso WiFi, o su plan de datos) mantenerse en contacto mientras viaja a través de correo electrónico, BBM o redes sociales. ¿Qué pasa si la cámara de BlackBerry podría hacer más? Como dice el refrán, una imagen vale más que mil palabras ... tal vez vale más que mil palabras traducidas?
Cerca del final del año pasado, una llamada para BlackBerry armados con ratas de laboratorio se realizó para algunas pruebas. No te preocupes, no hay ratas de laboratorio fueron dañados durante el proceso de prueba (que yo sepa de todos modos).
Foto Translator capturar una imagen y traducir el texto para usted, si usted está en casa o en el extranjero. Se sentirá menos como un idiota la próxima vez que usted se encuentra mirando a un menú en el que no puede ver cualquier cosa que se asemeja a una hamburguesa y papas fritas. Vamos a echar un vistazo.
Foto Translator capturar una imagen y traducir el texto para usted, si usted está en casa o en el extranjero. Se sentirá menos como un idiota la próxima vez que usted se encuentra mirando a un menú en el que no puede ver cualquier cosa que se asemeja a una hamburguesa y papas fritas. Vamos a echar un vistazo.
¿Entiendes las palabras que salen de mi boca?
Si usted no ha oído hablar de Foto Traductor ya, la aplicación ha sido desarrollada por SHAPE Services. Aquí en CrackBerry, hemos visto muchas de sus otras aplicaciones. Sus aplicaciones incluyen IM + todo en uno Messenger IM + Charla, visor de Mobiscope webcam y lector de tarjetas de negocios. Foto Traductor está disponible para BlackBerry con OS 4.6 o superior.BlackBerry también se debe tener al menos una cámara de 3.2 MP. La versión revisada es de 1,0, que tiene un tamaño de archivo 908.6 KB. Se puede descargar OTA o mediante el software de escritorio.
Precio: $ 4.99 - un 5 días de prueba gratuita está disponible
CrackBerry App Store de calificación: 3.5
Entonces, ¿cómo Foto Traductor funcionan realmente? Los grifos de aplicación en el poder del OCR de Google (reconocimiento óptico de caracteres) del motor y traductor. Un motor de OCR captura de texto (ya sea impreso, mecanografiado o manuscrito) a partir de imágenes. En este caso, Foto Traductor obtiene el texto y luego se ejecuta a través de Google Traductor de encontrar las palabras que usted está buscando.
La interfaz de usuario de Photo Traductor refleja lo fácil que es usar la aplicación. En el diseño de amarillo, blanco y negro son cuatro opciones:
Tomar una foto - Vaya, me pregunto lo que tiene que hacer aquí? Al hacer clic en este, se le pedirá que elija cómo desea traducir (de la lengua A a la lengua B). La aplicación no acaba de cubrir todos los idiomas que Google Translator hace, pero usted todavía tiene 36 idiomas para su uso. Usted también reciben consejos rápidos cuando se capturan imágenes de texto, no utilizar el flash si es posible, establecer el modo de escena automático y permiten el enfoque automático.Ahora, dice el texto que decir ... o queso, o juust o kaas queso o ...
Lo mejor de todo es Foto Traductor viene con una herramienta de recorte que le permite centrarse sólo en el texto que desee. Es increíblemente suave para usar en una pantalla táctil. La aplicación comenzará a escanear y, a continuación le presenta con el texto que quería. A continuación, puede elegir traducir.
Con un poco de suerte, usted debe recibir el texto correcto, traducido. Usted puede esperar que esperar entre 5 y 20 segundos para una traducción, en función de la imagen. No funciona cada vez, más a menudo que no, el servidor no podría reconocer la imagen que tomó, o no pronunciar las palabras correctamente.
Ver Resultados - Usted tiene la opción de guardar los resultados para referencia futura. Si es así, usted puede encontrarlos aquí. La barra de búsqueda de arriba te permite buscar por palabra clave a través de ellos.
Ajustes - Aquí usted puede administrar sus datos de conexión, (Direct TCP, BES MDS / o BPI), así como iniciar el "autoconfigurator". También puede deshabilitar la herramienta de recorte o configurar la aplicación para optimizar la velocidad o la calidad.
Información - En esta sección se ofrece enlaces rápidos a su sitio FAQ o su tienda de aplicaciones, soporte de contacto e incluso compartir su amor por la foto Traductor a tus amigos
Conclusión
A veces, me lo encontré frustrante para capturar una imagen que incluso fue capaz de ser reconocido por el servidor. Cuando lo hizo el trabajo, era sobre todo exacta. Me gustaba tener la capacidad de recortar las imágenes y almacenar los resultados para uso futuro. Hice también que tuve que tomar la imagen en modo horizontal para que el texto para ser leído. Creo que los usuarios deben tener acceso a una herramienta de rotación, para que puedan tomar imágenes en modo retrato también. Foto Traductor tiene libre 5 días de prueba y, después de decidir que es para usted, usted puede recoger el formulario de CrackBerry App Store por $ 4.99.
Pros
- imágenes de los cultivos y guardar los resultados para su posterior
- Soporta 36 idiomas
Contras
- Tus amigos pueden tener ya ordenó y se come antes de tener la oportunidad de traducir el menú
fuente: crackberry